Última atualização: 12 de julho de 2026
Termos de Utilização
Estes Termos de Utilização ("Termos") regulam o seu acesso e utilização do serviço Clavio Credential Vault ("Clavio", "Serviço") operado pela Dolutech.ai OÜ. Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, concorda com estes Termos.
1. O Serviço
A Clavio é um cofre seguro de credenciais que permite armazenar chaves SSH, tokens API, credenciais de base de dados e outros segredos, ligar agentes MCP com acesso limitado e manter registos de auditoria de operações sensíveis.
2. Encriptação e acesso a dados
Todos os valores secretos que armazena na Clavio são encriptados em repouso com encriptação envelope AES-256-GCM. Cada segredo é protegido com a sua própria chave de dados, envolvida pela chave mestra do cofre. Valores em texto simples nunca são armazenados na base de dados.
Não acedemos, lemos ou utilizamos o conteúdo das credenciais que armazena. Os valores secretos só são desencriptados quando o utilizador ou os seus agentes autenticados executam uma acção explícita e autorizada no Serviço (como revelar um segredo ou chamar uma ferramenta MCP com âmbito limitado).
3. Alojamento e RGPD
A infraestrutura e o armazenamento da Clavio estão localizados em servidores dentro da União Europeia, concebidos para apoiar a conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e a legislação aplicável. Para detalhes sobre o tratamento de dados pessoais, consulte a nossa Política de Privacidade.
4. Plano gratuito e avaliação
A Clavio oferece um plano gratuito para que possa avaliar o produto completo antes de actualizar. O plano gratuito inclui capacidade limitada (uma credencial e um token MCP), mas dá acesso às mesmas funcionalidades de segurança essenciais dos planos pagos.
Encorajamos a utilização do plano gratuito para testar o Serviço de forma completa antes de adquirir uma subscrição Pro.
5. Subscrição Pro e faturação
O plano Pro ("Pro", "Unlimited") remove os limites do plano e é facturado como subscrição recorrente através da Stripe. Os preços apresentados no checkout aplicam-se ao período de faturação seleccionado no momento da compra.
- Não reembolsável: todos os pagamentos de subscrição Pro são finais e não reembolsáveis. Como o plano gratuito permite avaliar o produto antes da compra, não oferecemos reembolsos após activação de uma subscrição paga.
- Período de acesso: após o pagamento, pode utilizar as funcionalidades Pro durante todo o período de subscrição pago.
- Cancelamento: pode cancelar a subscrição a qualquer momento através do portal de faturação. O cancelamento impede renovações futuras; o acesso Pro mantém-se até ao fim do período de faturação actual.
- Downgrade: quando o período pago termina após cancelamento, a conta regressa aos limites do plano gratuito, salvo nova subscrição.
6. As suas responsabilidades
É responsável por manter a confidencialidade das credenciais da conta, dispositivos MFA e tokens MCP. Deve utilizar o Serviço de forma lícita e não tentar contornar controlos de segurança, exceder acessos autorizados ou armazenar conteúdo que viole a lei aplicável.
7. Disponibilidade e alterações
Esforçamo-nos por manter a Clavio disponível e segura, mas não garantimos funcionamento ininterrupto. Podemos actualizar funcionalidades, limites de plano ou preços com aviso razoável quando exigido. Alterações materiais a estes Termos serão reflectidas na data "Última atualização".
8. Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida por lei, a Dolutech.ai OÜ não é responsável por danos indirectos, incidentais ou consequenciais decorrentes da utilização do Serviço. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada com o Serviço limita-se ao valor pago pela Clavio nos doze meses anteriores à reclamação, ou zero se utilizar apenas o plano gratuito.
9. Contacto
Para questões sobre estes Termos, contacte-nos em [email protected].